As I’m such a delusional fan, after Kyuhyun has signed for me I shouted ‘규 현오빠!성민오빠 를 잘 부 탁드립니다 ~><‘
(She was asking Kyuhyun to take good care of Sungmin).
I wasn’t really expecting any reply, was planning to ran away after
shouting that.
Who knows, Kyuhyun gave that snarky-magnae-smirk plus a little shyness and replied ‘네~’.
Although it might be a joke but Kyuhyun it’s your promise!! ❤
[Cr 飯飯飯糰 -v- l Trans: @paperheartsMIN]
Indo Trans:
Karena aku seperti penggemar delusional, setelah Kyuhyun memberikan tanda tangan untukku, aku berteriak ‘규 현오빠!성민오빠 를 잘 부 탁드립니다 ~><‘ **
(dia meminta Kyuhyun untuk menjaga Sungmin).
Aku tidak benar-benar mengharapkan suatu balasan, berencana untuk lari setelah meneriakkan itu.
Siapa yang tau, Kyuhyun memberikan snarky-magnae-smirk itu ditambah sedikit malu-malu, dan menjawab ‘네~’ (ya~).
Walaupun ini mungkin menjadi suatu candaan, tapi Kyuhyun ini adalah janjimu!! ❤
Indo trans by kyumindo
** mungkin maksudnya ‘규현 오빠!성민 오빠를 잘 부탁드립니다 ~><‘ (Kyuhyun oppa! Tolong jagalah Sungmin oppa~ ><) tidak ada spasi antara 부 dan 탁.